La recette chinoise: audace et habileté entraîne le spectateur à travers la Chine à la rencontre de bricoleurs singuliers et de brillants entrepreneurs dont la vie est animée par la soif de découvertes, l’ambition et le sens de l’innovation à la chinoise. Neuenschwander, qui a vécu de longues années à Shanghai, tire avec habileté parti de son excellente connaissance de ce pays haut en couleur et jette sur cette réalité chinoise méconnue un regard qui en même temps provoque et divertit.
“An entertaining road movie through a world of winning artfulness in a rapidly changing country.” Geri Krebs, WOZ
95 min / 5.1/stereo, DCP, 2-DVD Edition NTSC and PAL
Sous-titre: anglais/mandarin, allemand/français
| La Recette chinoise | |
|---|---|
| Direction, scénario | Jürg Neuenschwander |
| Consultation | Ingrid Fischer-Schreiber, David Li, Silvia Lindtner, Qiongma, Jeff und Mingming Chen, Hang Cheng |
| Production | Container Film AG, Coproduction avec SRF Schweizer Radio und Fernsehen |
| Co-production/Rédaction | SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Urs Augstburger and SRG SSR/coordination nationale: Sven Wälti |
| Directeur de production | Anna Fanzun, Michele Dennis |
| Camera | Philippe Cordey |
| Découpage | Regina Bärtschi |
| Assistante | Karin Schmid |
| Son | Balthasar Jucker |
| Traduction | Ingrid Fischer-Schreiber, Hang Cheng |
| Musique | Mario Marchisella |
| Site Internet | www.thechineserecipe-movie.com |