Pareil et différent – Quand le psychisme nous défie

Kathia, Phillippe, Marcello et Christian: des personnes ayant des difficultés psychiques, qui, malgré l’exclusion et les longs séjours en clinique, sont en voie de reprendre leur vie en main: en fondant leur entreprise, trouvant un nouvel emploi ou démarrant une formation, ou tout simplement en cherchant leur bonheur avec leur nouvel amour dans l’appartement acheté à deux. Reste, malgré tout l’espoir, la douleur de savoir que beaucoup de choses ne seront plus jamais comme avant la crise et qu’une régression professionnelle, financière ou sociale est inéluctable. «Une dégradation pure et simple sur le plan professionnel: on vous donne un travail subalterne, on vous fait disparaître du guichet, et l’affaire est classée!» (Philipp Zürcher)
 

Pareil et différent (Gleich und anders)
Director and producer Juerg Neuenschwander
Script Therese Stutz Steiger, Juerg Neuenschwander
Cooperation Stéphanie Eberle-Senn, Ivan Lüthi, Jörg Hurschler
Production Container Film AG
Director of photography Pierre Mennel
Editor Katrin Suhren, Fleur Matson
Sound Bernhard Zitz
Sound-Design Peter von Siebenthal
Music Mario Batkovic
Production manager Karin Schmid
Site internet du film www.pareiletdifferent.ch
Association „Gleich und anders“ www.gleichundandersschweiz.ch

Commander le film